• +385 (0) 52 662 343
  • Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  • U unutrašnjosti Istre, po brežuljcima gdje crvena zemlja postaje siva, bijela, glinasta, dobro uspijevaju čuveni crveni teran i zlatna malvazija. Buzeština ima svoj Eldorado. To je mjesto Vrh, koje se nalazi na vrhu brda s kojeg se pruža prekrasan vidikovac. Neki kažu da se sa zvonika u Vrhu vidi stotinjak susjednih sela. Vrh je mjesto dobrog i kvalitetnog vina, možda i najboljeg u Istri. Pozivamo Vas da se uvjerite i sami u to i posjetite vinske konobe na vinskoj cesti Buzeštine.


    Na vinskim cestama Buzeštine pronaći ćete sljedeće kvalitetne proizvođače vina:

    Adriano Černeka (Vina Černeka), Medveje 4, GSM 091 734 57 99, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 
    Obitelj Grbac, Vrh 5, GSM 091 796 99 24 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Damir Sirotić, Sovinjsko Polje 7, GSM 091 663 53 34 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Dario Sirotić, Medveje 8, tel. GSM 091 501 81 24 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Zdravko Černeha – Vina Grgor, Medveje 3, GSM 098 577 295 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    D&L Nežić, Maruškići 30, GSM 091 938 00 46 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Dorjan Jakac, Veli Mlun 12, GSM 091 508 09 95 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Ivan Jermaniš, Kjeka 10, GSM 098 210 293 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Miro Petohleb, Čela 43, GSM 098 224 975 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Sergio Vivoda, Veli Mlun 23, GSM 091 555 12 70
    Edvin Petohleb, Čela 38, GSM 091 507 99 73 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Franko Grbac, Vrh 18, GSM 098 210 297 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Obitelj Markežić, Trkusi 25, GSM 098 335 709
    Dimitri Brečević – Piquentum, Sv.Ivan bb, GSM 091 527 5 976 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Vinarija Žbitar, Luskići 21, GSM 091 598 42 38

     

     PJENUŠAC

    Zbog geografskog položaja, klime i sastava tla Vrh i njegova okolica poznati su po uzgoju vinove loze iz koje se proizvode vrlo kvalitetna vina, i ono što je naročito zanimljivo, vrhuvski pjenušac.
    Postoje dvije legende kako je pjenušac dospio u Vrh.
    Prva kaže ovako: kada je Napoleonova vojska zauzela područje oko Buzeta, mlada djevojka našla je ranjenog vojnika u dolini rijeke Mirne. Ona mu je pružila pomoć i njegovala ga, a on joj je zauzvrat otkrio kako se pravi pjenušac.
    Druga legenda pak kaže da receptura za pripremanje pjenušca potječe od svećenika Vranića koji je bio porijeklom iz regije Trento u Italiji koja je vrlo poznata po vinima.
    U XIX. st. svećenik je uvjerio stanovnike Vrha da počnu proizvoditi pjenušac za potrebe crkve. Zanimljivo je da su oni proizvodili pjenušac samo od crnih sorti grožđa klasičnom metodom.

    U Vrhu gotovo svaka vinogradarska obitelj proizvodi pjenušac, ili kako oni kažu butilije, za svoje potrebe.

    Jedna od obitelji koje i danas proizvode pjenušac je i obitelj Grbac iz Vrha. Dva brata Adrijano i Mauro te njihov otac Antun pripremaju pjenušac na klasičan način.

    Visoka kvaliteta ovako dobivenog pjenušca privlači brojne ljubitelje dobre kapljice u Vrh da potraže koju butiliju kod obitelji Grbac. Ukoliko se zateknete u prosincu na Božićnom koncertu u Buzetu, svakako je moguće degustirati i kupiti poneku butiliju obitelji Grbac.
    Preostale dane u godini pjenušac možete kušati i kupiti kod obitelji Grbac u Vrhu. Kontakt: tel. 00 385 52 667 130.

  • The interior of Istria, with its hills where the red soil becomes grey, white, clayish is famous for its red Teran and golden Malvasia.

    On the wine roads of Buzeština you will find the following producers of quality wines:

    Adriano Černeka (Vina Černeka), Medveje 4, GSM 091 734 57 99, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 
    Obitelj Grbac, Vrh 5, GSM 091 796 99 24 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Damir Sirotić, Sovinjsko Polje 7, GSM 091 663 53 34 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Dario Sirotić, Medveje 8, tel. GSM 091 501 81 24 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Zdravko Černeha – Vina Grgor, Medveje 3, GSM 098 577 295 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    D&L Nežić, Maruškići 30, GSM 091 938 00 46 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Dorjan Jakac, Veli Mlun 12, GSM 091 508 09 95 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Ivan Jermaniš, Kjeka 10, GSM 098 210 293 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Miro Petohleb, Čela 43, GSM 098 224 975 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Sergio Vivoda, Veli Mlun 23, GSM 091 555 12 70
    Edvin Petohleb, Čela 38, GSM 091 507 99 73 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Franko Grbac, Vrh 18, GSM 098 210 297 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Obitelj Markežić, Trkusi 25, GSM 098 335 709
    Dimitri Brečević – Piquentum, Sv.Ivan bb, GSM 091 527 5 976 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Vinarija Žbitar, Luskići 21, GSM 091 598 42 38

     

     PJENUŠAC

    Owing to the geographical position, climate and the composition of soil Vrh and its surroundings are famous for wine growing and production of quality wines, and especially interesting is the top quality sparkling wine.

    There are two legends about the origin of sparkling wine in Vrh.
    According to the first one: when Napoleon's army conquered the area around Buzet, a young girl found a wounded soldier in the Mirna valley. She helped him recover and took care of him, and so in return he revealed to her the secret of making sparkling wine.
    The second legend says that the recipe for making sparkling wine was given by priest Vraniæ, originally from the Italian region of Trento which is well-known for its wines.
    In the 19th century the priest convinced the townspeople of Vrh to start producing sparkling wine for the needs of the church. It's interesting to mention that they produced sparkling wine only from red varieties of grapes by a classical method.
    One of the families that even today produces sparkling wine is the Grbac family from Vrh.
    Contact: tel. 00 385 52 667 130.

  • Auf den Hügeln Zentralistriens, da wo die rote Erde in die graue, weiße und tonhältige übergeht, gedeihen der rote Teran und die goldenfarbige Malvasia.


    Entlang der Weinstraßen der Buzeština werden Sie die folgenden Weinhersteller treffen:

    Adriano Černeka (Vina Černeka), Medveje 4, GSM 091 734 57 99, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 
    Obitelj Grbac, Vrh 5, GSM 091 796 99 24 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Damir Sirotić, Sovinjsko Polje 7, GSM 091 663 53 34 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Dario Sirotić, Medveje 8, tel. GSM 091 501 81 24 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Zdravko Černeha – Vina Grgor, Medveje 3, GSM 098 577 295 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    D&L Nežić, Maruškići 30, GSM 091 938 00 46 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Dorjan Jakac, Veli Mlun 12, GSM 091 508 09 95 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Ivan Jermaniš, Kjeka 10, GSM 098 210 293 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Miro Petohleb, Čela 43, GSM 098 224 975 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Sergio Vivoda, Veli Mlun 23, GSM 091 555 12 70
    Edvin Petohleb, Čela 38, GSM 091 507 99 73 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Franko Grbac, Vrh 18, GSM 098 210 297 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Obitelj Markežić, Trkusi 25, GSM 098 335 709
    Dimitri Brečević – Piquentum, Sv.Ivan bb, GSM 091 527 5 976 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
    Vinarija Žbitar, Luskići 21, GSM 091 598 42 38

     

     SEKT

    Dank der geographischen Lage , dem Klima und der Bodenstruktur ist der Ort Vrh und seine Umgebung besonders bekannt für den Weinbau, für die erlesenen Weine, und was besonders interessant ist, für den Spitzensekt.
    Man kennt sogar zwei Versionen  der Geschichte des istrischen Sektes.
    Nach der ersten Geschichte, als die französischen Soldaten von Napoleon diese Gegend eroberten, hätte ein Mädchen einen verletzten Soldaten in dem Mirnatal gefunden. Es hätte  ihn gerettet und gepflegt und aus Dankbarkeit hätte er ihm, wie man den echten Sekt erzeugt, gezeigt.
    Nach der zweiten Geschichte käme das Rezept für die Sektherstellung von einem  Priester aus Vranić. Der Priester stammte aus der italienischen Region Trentino, sehr bekannt für die Weine. Im XIX.Jh.  überzeugte der Priester das Volk aus Vrh den Sekt für den Kirchenbedarf herzustellen. Es ist interessant, daß die Einwohner von Vrh diesen Sekt nur aus roten Trauben und mit der  klassischen Methode erzeugten.   
    Sekthersellung heute: Familie Grbac aus Vrh .
    Kontakt: Tel. 00 385 52 667 130.